samuel pepys أمثلة على

• All quotes from and details involving Samuel Pepys come from his diary entry for the day referred to.
  كافة الاقتباسات والمعلومات التي تشير إلى صموئيل بيبس مأخوذة من مذكراته، كل بتاريخه الوارد فيه بالمذكرات.
• Famous accounts of Barbary slave raids include a mention in the Diary of Samuel Pepys and a raid on the coastal village of Baltimore, Ireland, during which pirates left with the entire populace of the settlement.
  وتشمل الحسابات الشهيرة من غارات الرقيق البربرية الذكر في اليوميات صموئيل بيبيس وغارة على قرية ساحلية في بالتيمور، أيرلندا، خلالها القراصنة مع ترك الشعب كله من المستوطنة.
• Samuel Pepys wrote that James was fond of his children and his role as a father, and played with them "like an ordinary private father of a child", a contrast to the distant parenting common with royalty at the time.
  وكتب صموئيل ببيس عن ولع جيمس بأبنائه، ووكذلك ولَعه بدوره الأبوي، وأضاف في كتاباته بأنه كان يلعب معهم "مثل أي أب عادي- من عامه الشعب- يلعب مع أطفاله"، وذلك على نقيض، البعد بين الأباء، والأمهات عن أبنائهم، الشائع عند أفراد الأسرة المَالكة في ذلك الوقت.